Da lì in avanti l’incredibile pressione degli avanti sudafricani esalta la folla di Newlands a Cape Town e induce i canguri a molti falli che fruttano 12 punti dalla piazzola di Mornee Steyn, cui vanno aggiunti un drop dell’apertura dei Blue Bulls e la meta di Matfield.

Se aggiungiamo un drop di Barnes al 15′ fanno 23-10 all’halftime.

Nel secondo tempo gli Springboks controllano il match marcando due piazzati di Steyn mentre il tentativo di rimonta australiano si ferma alla meta di Giteau.

 Il Sudafrica di de Villiers sfrutta al massimo il primo ciclo di tre partite in casa del Tri-Nations ipotecandone il risultato finale, adesso le sfide si spostano nel Mar di Tasmania.

SUD AFRICA – AUSTRALIA 29-17
Newlands, Città del Capo
Sud Africa: 15 Frans Steyn, 14 JP Pietersen, 13 Jaque Fourie, 12 Jean de Villiers, 11 Bryan Habana, 10 Morné Steyn, 9 Fourie du Preez, 8 Pierre Spies, 7 Juan Smith, 6 Heinrich Brüssow, 5 Victor Matfield, 4 Bakkies Botha, 3 John Smit (c), 2 Bismarck du Plessis, 1 Tendai Mtawarira.
In panchina: 16 Chiliboy Ralepelle, 17 Jannie du Plessis, 18 Andries Bekker, 19 Danie Rossouw, 20 Ricky Januarie, 21 Ruan Pienaar, 22 Adi Jacobs. 
Australia: Adam Ashley-Cooper, 14 Lachie Turner, 13 Stirling Mortlock (c), 12 Berrick Barnes, 11 Drew Mitchell, 10 Matt Giteau, 9 Luke Burgess, 8 Wycliff Palu, 7 George Smith, 6 Richard Brown, 5 Nathan Sharpe, 4 James Horwill, 3 Al Baxter, 2 Stephen Moore, 1 Benn Robinson.
In panchina: 16 Tatafu Polota-Nau, 17 Ben Alexander, 18 Dean Mumm, 19 David Pocock, 20 Will Genia, 21 Peter Hynes, 22 James O’Connor. 
Arbitri: Alain Rolland (Irlanda); Nigel Owens (Galles), Tim Hayes (Galles); Tmo: Shaun Veldsman (Sud Africa)

Isaac Ross perfeziona un’azione multifase partita dalla metà campo neozelandese proponendosi al largo e schiacciando in bandierina.

Donald trasforma per un incoraggiante 3-10.

 Da qui all’intervallo l’apertura  Mornee Steyn sale in cattedra e capitalizza al meglio il lavoro del pack di de Villiers marcando quattro calci di punizione ed una meta trasformata.

 Gli Springboks salgono a 22, i Tutti Neri rispondono solo con un calcio di Donald che fissa il 22-13 all’halftime.

La pioggia comincia a cadere sull’erba di Durban e la pressione degli avanti Springboks nel secondo tempo diventa invivibile.

Mc Caw e soci macchiano la propria prestazione con una serie infinita di errori di handling che costano tesori di possesso.

Steyn continua ad essere infallibile dalla piazzola (tutti i 31 punti sono suoi) ed il match finisce 31-19 sancendo il trionfo sudafricano.

Sudafrica – Nuova Zelanda   31-19

Sudafrica:

Meta: M Steyn

Tr.: M Steyn

CP: M Steyn 8

Nuova Zelanda:
Meta: Ross

Tr.: Donald

CP: Donald 3, McAlister

 Cartellini gialli: Pietersen (Sudafrica, 29, high tackle), Ross (Nuova Zelanda, 30, deliberate infringement), Botha (Sudafrica, 50, deliberate infringement)

 Sudafrica: 15 Frans Steyn, 14 JP Pietersen, 13 Jaque Fourie, 12 Jean de Villiers, 11 Bryan Habana, 10 Morné Steyn, 9 Fourie du Preez, 8 Pierre Spies, 7 Juan Smith, 6 Heinrich Brüssow, 5 Victor Matfield, 4 Bakkies Botha, 3 John Smit (c), 2 Bismarck du Plessis, 1 Tendai Mtawarira.
A disp.: 16 Chiliboy Ralepelle, 17 Jannie du Plessis, 18 Andries Bekker, 19 Danie Rossouw, 20 Ricky Januarie, 21 Adi Jacobs, 22 Wynand Olivier.

Nuova Zelanda: 15 Mils Muliaina, 14 Joe Rokocoko, 13 Conrad Smith, 12 Ma’a Nonu, 11 Sitiveni Sivivatu, 10 Stephen Donald, 9 Jimmy Cowan, 8 Rodney So’oialo, 7 Richie McCaw (capt), 6 Jerome Kaino, 5 Isaac Ross, 4 Brad Thorn, 3 Owen Franks, 2 Andrew Hore, 1 Tony Woodcock.
A disp.: 16 Keven Mealamu, 17 John Afoa, 18 Jason Eaton, 19 Kieran Read, 20 Piri Weepu, 21 Luke McAlister, 22 Cory Jane.

Arbitro: Nigel Owens (Galles)